Tribunale di Udine - Ministero della Giustizia
Notizie: LINEE GUIDA AL SERVIZIO DI ASSEVERAZIONI DI PERIZIE E TRADUZIONI
Il servizio di asseverazioni di perizie e traduzioni aut similia viene svolto presso il Tribunale di Udine ed il Giudice di Pace di Tolmezzo.
TRIBUNALE DI UDINE
Presso il Tribunale di Udine il servizio viene svolto nelle giornate di:
dalle ore 8:30 alle ore 11:30.
Attualmente, in fase sperimentale, è in funzione il servizio di prenotazione online, con la previsione di 3-4 atti a slot ogni 10 minuti circa al seguente portale dedicato.
Il numero telefonico dell'Ufficio Asseverazioni del Tribunale di Udine è 0432517854 e sarà attivo dal lunedì al venerdì dalle ore 11:00 alle ore 13:00.
Gli interessati che dovranno avere necessità di asseverare grandi quantitativi di atti (solitamente traduzioni) potranno accedere al servizio presso il Tribunale di Udine, di regola, nelle giornate del martedì o del giovedì, previo appuntamento tramite mail: asseverazioni.tribunale.udine@giustizia.it
ATTI URGENTI: gli interessati, all'interno della mail o della prenotazione, dovranno indicare in modo specifico e per quanto possibile documentare le ragioni dell'urgenza, pena l'effettuazione del servizio secondo l'ordine normale a discrezione del responsabile.
In caso di unica traduzione con diversi documenti uniti insieme (ad esempio traduzione della sentenza, del mandato e della relata di notifica), per un unico destinatario, verrà formato un unico verbale di asseverazione della traduzione con computo totale e unico delle diverse pagine di traduzione e del verbale.
In caso di assenza del dott. LENOCI contattare la Segreteria della Presidenza al n. 0432517986 la quale indicherà il sostituto di turno.
GIUDICE DI PACE DI TOLMEZZO
Il servizio di asseverazioni di perizie e traduzioni aut similia viene svolto presso il Giudice di Pace di Tolmezzo dal lunedì al venerdì, previo appuntamento, tramite mail gdp.tolmezzo@giustizia.it indicando il numero degli atti da asseverare, un recapito telefonico e una mail per avere conferma dell'appuntamento.
Il numero telefonico dell'Ufficio è 0433990422 e sarà attivo dal lunedì al venerdì dalle ore 9:00 alle ore 12:00.
ATTI URGENTI: gli interessati, all'interno della mail, dovranno indicare in modo specifico e per quanto possibile documentare le ragioni dell'urgenza, pena l'effettuazione del servizio secondo l'ordine normale a discrezione del responsabile.
In caso di unica traduzione con diversi documenti uniti insieme (ad esempio traduzione della sentenza, del mandato e della relata di notifica), per un unico destinatario, verrà formato un unico verbale di asseverazione della traduzione con computo totale e unico delle diverse pagine di traduzione e del verbale.
Collapse